Kiralama ve kullanım koşulları

Bürgerhaus Neckarstadt-West e. V.’de özel kutlamalar için kiralama ve kullanım koşulları

1. Etkinlik için gerekli izinlerin (GEMA müzik lisansı, polis, vergi dairesi vb.) alınması kiracının sorumluluğundadır.

2. Kiracı, kiralanan mekânda ve kullandığı ortak alanlarda (koridor, merdiven boşluğu, tuvalet, kaldırım) meydana gelen tüm zararlardan (ihmalden kaynaklananlar dahil) sorumludur. Bu, kiralanan veya ödünç alınan teknik cihazlar, mobilyalar, tabak-çanak vb. için de geçerlidir.

3. Kiracı süslemeleri yalnızca kiraya verenin önceden onayıyla ve duvarlara zarar vermeden yapabilir. Süslemeler ve getirilen tüm eşyalar en geç etkinliğin ertesi günü kaldırılmalıdır. Masa örtülerini sabitlemek için lütfen seloteyp kullanmayın (yalnızca kağıt bant). Getirilen eşyalar ve vestiyerdeki giysiler için kiraya veren sorumluluk kabul etmez. Bina cephesine bayrak, pankart ve afiş asılması izne tabidir. Bina içinde ve önünde konfeti kullanılmaz! Binanın tamamında sigara içmek yasaktır!

4. Teslim ve ardından kurulum ile son temizlikten sonra geri teslim saatleri sözleşmede belirlenir ve her iki taraf için bağlayıcıdır.

5. Mobilyaların kurulması ve toplanması kural olarak düzenleyicinin sorumluluğundadır. Mobilyalar yerleştirilirken yangın güvenliği kurallarına ilişkin olarak bina görevlisinin talimatlarına uyulmalıdır. Kararlaştırılan depozito en geç teslim sırasında yatırılmalıdır.

   Düzenleyicinin üstlenmesi gereken görevler:

   • kullanılan mobilyalar (masalar, sandalyeler) temiz, lekesiz ve üst üste dizilmiş olarak teslim edilmelidir
   • kiralanan odaların / salonların zemini süpürülmüş (tozsuz ve lekesiz) bırakılmalıdır
   • kullanılan ortak alanlar (tuvaletler, merdiven boşluğu ve kaldırım) temiz bırakılmalıdır
   • mutfak, verilen alet ve cihazlarla birlikte iyice temizlenmelidir
   • tabak-çanak yıkanmış ve lekesiz kurulanmış olarak teslim edilmelidir

   İstenirse bu görevler ücret karşılığında Bürgerhaus tarafından üstlenilebilir.

6. Sözleşmede belirtilen kira bedeli şunları kapsar: kira, elektrik, ısıtma, havalandırma ve tuvalet kâğıdı/kâğıt havlu. Kiracı yüksek enerji tüketen cihazlar kurarsa bu ayrıca faturalandırılır.

7. Kiralama saatlerine tam olarak uyulmalıdır; aşılması durumunda başlayan her saat ek olarak faturalandırılır.

8. Sözleşmede kararlaştırılan ziyaretçi sayısının aşılması durumunda kişi başı 3,00 € ek kira bedeli alınır.

9. Binada bırakılan atıklar (yemek artıkları, şişeler, çöp vb.) kiraya veren tarafından ayrıca faturalandırılır.

10. Bina bir yerleşim bölgesinin ortasında bulunduğundan, komşulara saygı gereği şunlara dikkat edilmelidir:

    • saat 22:00’den itibaren gösterilerin ses düzeyi oda seviyesine indirilmelidir
    • reşit olmayan çocuklar saat 22:00’den sonra sokakta yalnız kalmamalıdır
    • etkinlikten ayrılırken gece sessizliğine mutlaka özen gösterilmelidir
    • kurallara aykırı davranılması halinde bina görevlisi etkinliği sona erdirme hakkına sahiptir ve bununla yükümlüdür

11. Diğer hususlarda Alman Medeni Kanunu’nun (BGB) sözleşme hukuku hükümleri geçerlidir. Yetkili mahkeme: Mannheim Sulh Mahkemesi (Amtsgericht Mannheim).